R I E S E N G E B I R G E

GLASFABRIK IM RIESENGEBIRGE               STREIK DER WEBER         

www.ada.jgora.pl http://www.ada.jgora.pl/galeria.php  Da der polnische Seitentext uns zun䣨st nichts oder nur wenig sagt, habe ich mit meinem Freund Ryszard in Warmbrunn in Anlehnung an diesen Text die folgende Grob?tzung abgesprochen:  *Die Agroturystik ADA liegt mitten im Riesengebirge an der Strecke Hirschberg/Jelenia Gora - Schreiberhau/Szklarska Poreba unweit von Petersdorf/Piechowice. Frueher nannte man dieses Haus die _Luftschaenke in Kaiserswaldau_. Die bekannten Bibersteine liegen ganz in der N䨥. Das Haus ist ganzjaehrig ge?et. Den Gaesten stehen zu Verfuegung: 5 x 2 Personen-Zimmer jedes mit Dusche und Kueche. Familien mit Kindern sind willkommen. Ein Salon hat Theke und Sat-TV. Wir halten fuer unsere Gaeste auch einen Saal mit Tischtennismoeglichkeit oder fuer einen Tanzabend bereit. Im Erdgeschoss sind Uebernachtungsraeume fuer Wandergruppen vorhanden. Diese Raume verfuegen ueber gemeinsame Duschen. Unser Haus liegt auf einem 1,5 ha  groߥn Grundstueck, welches mit Baeumen bestanden ist und ausreichend Platz f?rtliche Aktivitaeten bietet.  Es ist moeglich, hier auch Zelte oder Wohnwagen abzustellen. Die Preise pro Person/Nacht betragen zwischen 30-50 PLN/Zloty N䨥res unter Telefon: 075/755-35-18 * Ryszard hat mit dem Eigner der Luftsch䮫e selbst gesprochen und sich das Geb䵤e und die R䵭lichkeiten am  28.02.2008  angesehen.  W?ich schreibt er dazu u.a. .... > ... Der Eigner war auch > > zu Hause. Er zeigte mir sein Haus und Hof. Mein Praedikat > > eindeutig Gut. Haus und naechste Umgebung empfehlenswert. ... > ... Verstaendigung in Deutsch nur notduerftig, > aber wenn man will dann kann man auch mit einem > Japaner sprechen.  Die aktuellen Wechselkurse .... http://www.nbp.pl/kursy/KursyA.html http://kursy-walut.mybank.pl/ http://www.money.pl/pieniadze/kantory/usdeur/  Hier noch ein persoenliches Anliegen. Soweit Ihr eine eigene Webseite betreibt, bitte ich zu ?gen unter dem Begriff *Kaiserswaldau-Luftschaenke* eventuell einen Link zu setzen.  Danke dafuer!  Einen schoenen Sonntag wuenschen Euch Grete & Hans-Werner Teichmann PS: hier sind einige aktuelle Fotos aus der Heimat zu sehen.... http://www.fotocommunity.de/pc/pc/mypics/1081914 ...weitere geeignete Adressen im Kreisgebiet sind ... http://www.agro100.pl/pokoje.php http://www.eholiday.pl/karte,600,2500.html  http://www.farma69.kn.pl/index.html http://www.e-riesengebirge.de/  http://www.messner-is-online.de/Krommenau.html

.